在本作这些鲜明角色中,尤其要说一下“起风者”这架绿色的重型起重直升机,大家可能会注意到“起风者”讲话总是各种古怪的腔调,会念一些很像个神秘部落的偈语,其实,“起风者”就是以美洲土著印第安人为原型而塑造出来的,所以他会说一些印第安部落里的类似咒语一样的话,为他的配音还是专门请著名演员韦斯•斯塔迪(Wes Studi)来做的,韦斯•斯塔迪可是纳美族印第安人的一个部落酋长,出演过《与狼共舞》、《最后的莫希干人》、《新世界》等电影,而且他还是一名越战老兵、音乐家、作家、雕塑家和活动家。大家可能会问为啥“起风者”要是以印第安人为原型,这还是一个很有航空范儿的原因,因为美国的直升机特别是为军队研发的直升机大都以印第安部落或者勇士的名字来命名,本片中的“起风者”,他的真实原型是西科斯基CH-54/S-64,官方绰号是“塔赫”,这个“塔赫”就是一个印第安勇士的名字(图41),在美国的文化和历史中,美洲原住民印第安人有着重要的角色,虽然殖民者非常粗暴的对待过这些新大陆原来的主人,但在与印第安部落的接触以及对抗中,殖民者也开始渐渐得尊重他们的“敌人”。美国军方非常喜欢用本土文化的东西给他们的装备命名,其中,于是印第安部落或者印第安族战斗勇士的名字就被美军用来命名他们的直升机,所以像“伊洛魁”、“阿帕奇”、“科曼奇”、 “支奴干”等等这些印第安部落或者勇士的名字就是我们耳熟能详的美军直升机的绰号。
41 起风者总是有一些神秘的偈语,其实这是因为CH-54直升机的外号“塔赫”就是印第安部落勇士的名字,所以为他配音的可是真正的印第安演员韦斯·斯塔迪
|