“脑门(BrainGate)””：瘫痪患者的福音

fengzhi2008

http://www.ftchinese.com/story/001044603

15年前，一次中风让凯茜(Cathy)全身瘫痪。现在她想喝一杯咖啡。这时一个机械手臂做出反应，它从旁边一个桌子上取下一个饮水瓶递到她的嘴边，这样她就能通过吸管喝咖啡了。

大脑技术的这项引人瞩目的实验，是自从中风以来，58岁的凯茜第一次在没有护理人员帮助的情况下喝咖啡。位于美国罗得岛的布朗大学(Brown University)神经工程学教授利•霍赫贝格(Leigh Hochberg)表示：“看到她脸上的微笑真是不同寻常。”

布朗大学开发了名为“脑门(BrainGate)”的脑机接口，凯茜是参与其临床实验的两名四肢瘫痪的患者之一。

实验结果将在周五出版的《自然》(Nature)杂志上公布，这些结果描述了人们迄今利用脑机接口执行的最复杂功能。

霍赫贝格教授表示：“我们发现，在瘫痪多年之后，我们仍有可能记录携带着有关运动的**信息的大脑信号，而且这些信号能够用来移动一个外部设备。”

研究人员表示，他们的技术距离实际应用仍有数年时间。未来的技术将致力于研发完全自动化的无线脑机接口。

译者/梁艳裳